mandag 16. august 2021

ELFI SVERDRUP: BAKGRUNN OG KUNSTNERISK VIRKE


ELFI SVERDRUP
har en mangfoldig bakgrunn hvor årlige reiser var en fast del av oppveksten, én reise i Norge, én til utlandet, og nytt sted hver gang. Det ble jakt etter sjeldne planter, lytting til fuglesang, leting etter fornminner, museums-kikking, vandring på utstillinger, møter med musikere, kunstnere og andre lokale innbyggere. 

Da Elfi var tre år bodde den indiske forfatteren Sadanand Rege en periode hos familien. Elfis far forfatteren Harald Sverdrup reddet ham fra et stipend-opphold på en avsidesliggende bondegård hvor de ikke kunne engelsk. Sadanand hadde oversatt Peer Gynt til marathi. Som 5-åring husker Elfi en liraspillende musiker på kafé på Kreta. Midt på Finnmarksvidda møtte hun joik for første gang. Inga Palojärvi Gaup joika dattera si.

Hjemme ble det spilt jazz, klassisk, opera, blues, samtidsmusikk og folkemusikk fra forskjellige land. Hun husker at de hadde ulvejoik på singel og at faren kom tilbake med en plate fra Tanzania med vanvittig tromming og ekstatisk rope-sang. Barndomshjemmet lå i skogkanten, og det å lære seg fuglelyder ble like naturlig som ordene melk og brød. Mora sang nesten bestandig, og en bunke singler med fuglelyder lå under bordet.


Da var det kanskje ikke så rart at Elfi Sverdrups mangefasetterte kunstuttrykk fikk et internasjonalt preg, og at lysten til å utforske andre kulturer fortsatte.

I 1977 begynte en lang kunstnerisk reise både når det gjaldt sang, smykker, skulptur og bildekunst.


Det ble utdannelse innen metall og smykkekunst på Statens Håndverks og Kunstindustriskole i 4 år. Deretter 4 år ved malerlinja på Statens Kunstakademi. Den lidenskapelige trangen til å jobbe med utradisjonelle smykkematerialer kom som et naturlig resultat av intens naturinteresse og kunnskap, og den mangfoldige kulturpåvirkningen gjennom barndommens reiser. Vestens smykkesyn hvor investering er et hovedelement, føltes fremmed og begrensende, og sto i sterk kontrast til kulturuttrykk verden over med bruk av perler, strå, frø, billevinger, maling, tekstiler, hår, pels, bruskorker, speilbiter, plast, tre, fjær, knapper, tau, tekstiler, - og selvfølgelig forskjellige metaller. Smykker ble Elfi Sverdrups hoveduttrykk. Smykkene vokste seg større og skulpturelle, og  ble etter hvert vevd sammen med komposisjoner og vokalimprovisasjoner i performancer til noe Elfi kalte LYDSMYKKER. En lydsmykke-performance har utgangspunkt i et stort smykke, og inneholder bevegelser, tilstander, egne komposisjoner og vokalimprovisasjoner, i nær kommunikasjon med publikum. 

Sang-gnisten ble tent av norsk kveding. Så fulgte et langt kurs i joik med Inga Juuso og Mari Boine. Senere begynte årevis med trening på kvinnelig inuittisk catajak-sang, tuvinsk og mongolsk strupesang. Det ble strupesang-workshop med Huun-Huur-Tu og Tyva Kyzy, kurs i bulgarsk korsang med Maria Leshkova og balinesisk sang mad Wayan Karta, men stadig med den hjemlige norske kvedinga som base.

Hovedfokus ble folkelige sang-tradisjoner fra den nordlige halvkule, og senere vokal-improvisasjoner, hvor de forskjellige teknikkene er smeltet sammen til en sjelden palett av internasjonale vokaluttrykk. Komposisjonene er ofte uten ord, slik at sangen fungerer hvor som helst i verden, kategorisert som Extended Vocal Tecniques. 

Opp gjennom årene har Elfi Sverdrup hatt utallige kunstneriske samarbeid og sang-stunts med så forkjellige kunstnere som den japanske butoh-danseren Uesugi San som kom til Norge for å begynne å lage lyd sammen med Elfi. Støymusikeren Lasse Marhaug, den vakkert klingende kontratenoren Øystein Elle, beatboxeren Thomas Talleivsen og rockemusikeren Morten Richter. Hun var med å starte trioen AKKU, som resulterte i et langvarig samarbeid med den nyskapende vokalisten Ruth Wilhelmine Meyer, tubaisten Lars Andres Haug og polske Grzech Piotrowski. Hun har improvisert med Cage-ekspert Mia Göran, balinesiske jazzmusikere, rapperen Trond Wiger, den tibetanske sangeren Loten Namling, Said Dabaj på strengeinstrumenter, har samarbeidet med skuespillerne Kai Remlov og Torstein Andersen, forfatterne Erling Kittelsen og sin mangeårige samboer Triztán Vindtorn, -for å nevne noen av dem. 

Elfi har opptrådt på fredsturnéen "Naboer som venner - ikke fiender" i Russland med visesanger Birgitte Grimstad og bildekunstner Runi Langum, har bidratt med sang og dans under Janne Hoems verk "Nights of Yukio" på et av japans helligste steder, der forestillinga skulle føre landet inn i en ny æra med ny keiser og langvarig fred. I "Membran - Beethovens testamente" ble trioen AKKU og Teater Manu hovedelementer i to "hørende-ikkehørende"-forestillinger i Den Norske Opera og Ballett. Her bidro Elfi med sang fra AKKUs repertoar, hun framførte et nyskapende vokalverk av samtidskomponist Synne Skouen, og dans korreografert av Sølvi Edvardsen. 

Elfi Sverdrup er norsk leder av World Art Games Norway, som er del av den internasjonale kunstnerorganisasjonen World Art Games med 88 medlemsland. Hun har hatt performancer, utstillinger og konserter under alle deres hovedarrangementer siden oppstarten i 2013.

Hun har hatt stemmeworkshoper i Bulgaria, og knyttet sang-bånd til den tyrkiske minoriteten sør i landet. Hun har har opptrådt i Norge, Sverige, Danmark, Latvia, Finland, Island, Færøyene, Tyskland, Polen, Nederland, Italia, Bosnia, Serbia, Slovakia, Kroatia, Montenegro, Bulgaria, Tyrkia, Bali, Russland, Japan. 


CV 2021

ELFI SVERDRUP

født 14-11-1958
smykker - sang - performance - opplesning - bildekunst
Elfi Sverdrup har 8 års utdannelse fra kunsthøyskoler (SHKS 4 år - metall og SKA 4 år - maler), og har jobbet med kunst og kunsthåndverk på heltid siden slutten av 1970-tallet. Fra 21. mars 2020 har hun hatt nettutstillinger og konserter én gang pr. uke pga corona-krisen, 84 stk til nå i medio august - 2021. De siste årene har hun flettet sammen hele sin tverrkunstneriske erfaring, og har en mangearmet virksomhet innen utstillinger, forestillinger, opplesning, konserter, performancer, video og foredrag. Elfi Sverdrup jobber parallelt på fulltid med smykker, bildekunst og sang. De siste årene har hun kombinert utstillinger med lydsmykke - performancer. Hun har tilegnet seg kunnskap fra norske, samiske, inuittiske og tuvinske folkesangmestere. Dette har gjort at hun behersker en sjelden palett av klang og vokaluttrykk. Elfi har hatt stunts og samarbeidsprosjekter innen rap, beatboxing, støymusikk, butoh-dans, samtidsmusikk, Vocal Extended Tecniques, jazz, rock, kveding, joik, strupesang, totalimprovisasjoner, performance, diktopplesning, iransk og balinesisk musikk, og tibetansk sang. De fleste opptredener og utstillinger er invitasjoner. Hun har blitt invitert til og hatt oppdrag i mer enn 20 land, og lever et kompromissløst kunstnerliv. Arrangør av og deltaker på Harald Sverdrup-dagen de siste 23 år. Av viktige opptredener, turnéer og invitasjoner kan nevnes "MEMBRAN-Beethovens testamente" i "Den Norske Opera og Ballett, "The Nights of Yukio" i Japan 2019, turné i Russland 2018, GAS International Contemporary Music Festival i Sverige, Oslo Internasjonale Poesifestival, Performancefestivalen 2017 på Hamar, World Art Games (WAG) i Serbia, Kroatia, Montenegro og Slovakia, KRUG Movement i Bulgaria, utstilling og opptredener i Montenegro, Women on the Edge på Island, Ege International Art Week i Tyrkia, International Folklore Festival BALTICA, Torshavn Jazz Festival, flere opptredener i Polen, turné i Kroatia. Hun har fått en rekke stipendier og priser. 


KOMMENDE PROSJEKTER: 

* Nett-utstilling av smykker, skulpturer, og bilder, og online-konserter pga. corona-pandemien.

* Utvikling av forestilling sammen med forfatter Erling Kittelsen, regissør og bildekunstner Janne Hoem og lokale krefter i Gausdal. Forestillinga skal kunne utvikles og tilpasses andre spillesteder. 

* Storytellers Festival; konsert, i Latvia, utsatt på ubestemt tid pga. corona.

* 2022: Ressonansmasker, med greske Thanos Vovolis, januar i Hellas. Skape performance sammen med Øystein Elle, med Janne Hoem som regissør, og Thanos Vovolis som spesialist.

* Samarbeid og forestillinger med Trygve Seim, Erling Kittelsen og Janne Hoem 2021/2022/2023. 

* 2021-2022: Maskeprosjekt med Birgitte Grimstad med tema insekter og insekt-død. 


CV:
PERFORMANCER, FORESTILLINGER, UTSTILLINGER, KONSERTER I UTVALG siste 10 år.2021: Folkemusikktimen 9. august - 2021
2021: DYR. Kunsthåndverkerne i Kongensgate
2021: HAV. kunsthåndverkerne i Kongensgate
2021: Solovokalist i Jostein Sætres komposisjon ULDA (fremdeles upublisert) (invitasjon). 

2021: Vestfold Kunstsenter
2021: Galleri Zink (invitasjon)
2021: Harald Sverdrup-dagen, årlig arrangør med opptredener siden 1998.
2021: Ukentlige album med bilder av siste ukes kunstarbeider, 47 ukentlige nettutstillinger siden 21. mars - 2020.
2021: 84 videoer med ukentlige online-konserter hver lørdag fra 21. mars 2020 til 14. aug. - 2021
Deltatt på ca 28 kollektivutstillinger i Kunsthåndverkerne i Kongensgate siste 10 år med veggskulpturer og smykker.
2020: Nevernes Havn, Brønnøysund. Konsert og utstilling (invitasjon).
2020: Tønsberg Vikingfestival: Konsert og foredrag og mulig strupesang under vikingtida (invitasjon). 

2020: Konserter / forestillinger i Trøndelag
2020: Feminisme – kvinner mot menn? Kjønn og makt, Tønsberg og Færder bibliotek, (konsert) 

2020: Kulturreportasjen P2
2020: Tønsberg og Færder bibliotek; 3. februar, konsert 

2020: Vestfold+Telemark=SANT, konsert
2020: PRIO, Peace Research Institute Oslo: konsert med Birgitte Grimstad (invitasjon)
2020-2012: Turnéer hvert år: "Frekke viser og erotiske folkeæventyr"
2019-2012: "Lysets øyeblikk": turnéer hvert år, med opplesning og lyd- smykke-performancer 

2019: "The Nights of Yukio", Sti for Øye
2019: "The Nights of Yukio" Støperiet m. Lasse Marhaug, Uesugi San, Mutsumi/Neiro, Øystein Elle 

2019: Torshavn, Færøyene. Konsert, foredrag (invitasjon).
2019: Litteraturuka i Vestfold. Performance og opplesning.
2019 - 1994: Årlige kollektivutstillinger i Vestfold Kunstsenter
2019: «BRAVO». 40 års jubileumsutstilling i Kunsthåndverkerne i Kongensgate.
2019: "The Nights of Yukio", forestilling i Japan: m. Øystein Elle, Janne Hoem og butoh-dansere. 

2019: Konsert og performance, Columbi Egg, Bergen (invitasjon)
2019: Nasjonal friluftskonferanse. Konsert og performance (invitasjon)
2019: DKS-turné med 27 performancer og workshoper
2019: WAG UK International Celebration exhibition (kollektiv)
2018: SALT, Sveriges största visfestival - i Oslo, konsert og foredrag (invitasjon)
2018: Sjøsetting av Saga Farmand, sang, drakt og vokalkomposisjon (invitasjon)
2018: Turné i Russland (m. bl.a. billedkunstner Runi Langum og Birgitte Grimstad), (invitasjon) 

2018: «Not everything is terrible». Med Morten Richter. Medkomponist, og deltaker i musikkvideo 

2018: Galleri Gamle Eidsfos kunstnergruppen «Egg» (kollektiv).
2018: Hå Gamle Prestegård med Villvin (kollektiv) (invitasjon)
2017: Vestfold Kunstsenter, performancen «Stemmereise» (billedkunst og kroppsspråk), (invitasjon) 

2017: To performancer under Performancefestivalen, Kunstbanken på Hamar (invitasjon)
2017: Lydsmykke-performancer under Poesi-seminar Larvik (invitasjon)
2017: Utstilling og performance på Sund Folkehøyskole m. multikunstner Bengt Carling (invitasjon) 

2017: Lydsmykke-performancer under World Art Games i Kroatia
2017: Lydsmykke-performancer under Tellfortell (invitasjon)
2017: Galleri Eidsfos (kollektiv)
2017: Different Perspectives, New Zealand (kollektiv)
2017: Grenseløs. Sandefjord Kunstforening (kollektiv) (invitasjon)
2017: Lydsmykkeperformancen «Grenseløs», Sandefjord Kunstforening (invitasjon)
2017: Turné med forestillingen Lysets Øyeblikk m. kostyme, performancer og opplesning
2017: Turné med forestillingen Frekke viser og erotiske folkeæventyr, (vokal og kostyme)
2016: Museo de Arte e Historia de Guanajuato, Mexico (kollektiv)
2016: Folkemusikktimen P2, "Folkemusikken som ikke tåler dagens lys"
2016: Invitert til å komponere og framføre melodi til Olav H. Hauges 
vinnerdikt «Det er den draumen», og til 

Jan Erik Volds dikt «Kykelipi» fra diktsamlinga Kykelipi under Oslo Internasjonale Poesifestival (kostyme, vokal og opplesning). 

2016: Representert Norge under World Art Games i Montenegro, lydsmykke - performancer.
2016: Lydsmykke-performance på STI FOR ØYE.
2016: Galleri Osebro, utstilling og lydsmykke-performancer (invitasjon)
2016: Galleri Kjensbæk (invitasjon)
2016: Turnéer med DKS-produksjonen «Kroppens språk» med lydsmykke- performancer.
2016: Galleri Gamle Eidsfos (invitasjon)
2016: Performance på Ilsetra (invitasjon)
2016: Gummibaren. Bestillingsverket «Triztan Vindtorn», lydcollage. (invitasjon)
2016: Turné med «Frekke viser og erotiske folkeæventyr (vokal og kostyme)
2016: «Natten er hes» både som vandreforestilling og som turné, med lydsmykke- performancer (performance, kostyme og opplesning).
2015: «Natten er hes og full av stjerner». 7 vandreforestillinger basert på Harald Sverdrups liv og forfatterskap, med lydsmykke- performancer. 

2015 og bakover: 18 årlige DKS -og Kulturskoleturnéer i ungdomsskolene i Stokke kommune m. billedkunst og smykker som tema 

2013-2015: Turnéer med forestillingen «Frekke viser og erotiske folkeæventyr», vokal og kostymer. 

2004 - 2013: over 500 DKS- forestillinger med AKKU i Akershus, Vestfold og Oslo
2015: Lydsmykke-performance og workshop på Gøteborg Musikkhøyskole (invitasjon)
2015: World Art Games, Bratislava (over 40 deltakerland), lydsmykke- performancer og konsert. 

2015: Kunstsenteret KRUG Movement i Bulgaria, workshoper og lydsmykke- performancer (invitasjon). 

2015: Balticafestivalen i Latvia, kostyme, opptredener (invitasjon).
2015: Modum Kunstforening (invitasjon)
2015: Bølgen i Larvik. Utstilling og lydsmykke-performance (invitasjon). 

2015: Lydsmykke-performancer og opptredener under Kulturnatt Risør mange år på rad. (invitasjoner)
2014: Barnas Poesidag i Oslo: Lydsmykke-performancer. (invitasjon)
2014: «Women on the edge». Forestilling med Nordisk tverrkunstnerisk samarbeid på Island. (invitasjon) 

2014: Utstilling og 4 lydsmykke-performance-rekker på Galleri Zink
under Dølajazz. (invitasjon)
2014: Lydsmykke-performancer med den norsk-svenske kunstnergruppen Da WindChi Grosso i Sverige. (invitasjon)
2014: Galleri Branntårnet i Risør: Lydsmykke-performance og utstilling (invitasjon).
2014: Oslo Internasjonale Poesifestival, bestillingsverk med lydsmykke- performancer. (invitasjon) 

2014: Invitert til Art Festival Carnivale i Groningen i Nederland, lydsmykke-performancer og konserter.
2013: Performance og konsert under EGE ART WEEK, Izmir (invitasjon)
2013: Goldschmiede punkt, Kiel (Tyskland) (kollektiv)
2013: Light Spot. Tysk-Norsk utstilling og opptreden i Oslo.
2013: Separatutstillingen LYDSMYKKER og lydsmykke-performance i Oslo.
2013: Den Norske Opera og Ballett: Sang, dans, medkompositør i forestillingen 
MEMBRAN - 

Beethovens Testamente med komponist Synne Skouen og koreograf Sølvi Edvardsen (invitasjon). 

2013: WORLD ART GAMES, performancer og utstilling (WAG), Kroatia
2013: Utstilling og performance med LYDSMYKKER, Gotland (Sverige)(invitasjon)
2013: Lydsmykke-performancer og konserter i WAG Montenegro og i 2 TV-kanaler (invitasjon).
2013: Lydsmykke-performancer og konsert under EGE International Art Week i Tyrkia. (invitasjon) 

2013: «Ord i grenseland». Lydsmykke- performancer i samarb. m. bl.a. Lars Klevstrand og Carl Morten Iversen. (invitasjon)
2013: RUDENAJI Festival i Katlakalns i Latvia. (invitasjon)
2013: Performance LYDSMYKKER, Kulturnatt Risør (invitasjon)
2013: Galleri Gamle Eidsfos (invitasjon)
2012: Stale Festivale, Gotland (invitasjon)
2012: Galleri Gamle Eidsfos (invitasjon)
2011: Galleri Vikerødegården (invitasjon)
2013 – 1994: Stokke Rådhus
2011: Stale Festivale, Gotland (invitasjon)
2011: Gjenbrukssmykker, Rognan (invitasjon)
2010: Sandefjord Kunstforening (invitasjon)
2010: Litteraturhuset Hubro, Sandefjord (invitasjon)
2009: Galleri Zink, Lillehammer (invitasjon)
2009: Galleri KJV, Horten (invitasjon)

STIPENDIER OG PRISER:
2020: Fond For Utøvende Kunstnere
2019: Fond For Utøvende Kunstnere.
2018: Fond for Utøvende Kunstnere
2018: Kulturprisen Bente Damhaug
2018 - 2021: Bildende Kunstneres Hjelpefond
2016: Vestfold Fylkeskommunes Kunstnerpris
2015: Vestfold Kunstsenters Arbeidsstipend
2015: Vestfold Fylkeskommune. Støtte til DKS-performancer / workshoper
2014: Reisestøtte FFUK
2014: Prosjektstøtte Norsk Kulturråd
2014: Prosjektstøtte NK
2014: Prosjektstøtte TONO 

2013: Reisestøtte Music Norway (Latvia)
2013: Reisestøtte UD/NK (Kroatia)
2013: Reisestøtte Fond For Utøvende Kunstnere (Den Norske Opera)
2013: Prosjektstøtte TONO
2011: MIC
2010: NORLA
2010: Vestfold Fylkeskommune, prosjektstøtte
2005: Utstillingsstøtte (Norsk Kulturråd)
2000: Stokke kommunes kulturpris
1997: Utstillingsstøtte (Vestfold Kunstnersenter)
1994: Statens Etableringsstipend
1990: Enkedronning Josephines legat

STYREVERV OG MEDLEMSSKAP:
Medlem av Art Reference Group Great Britain
President for World Art Games Norway (WAG)
Jurymedlem i WAG Art Jewelry Discipline
President i World Art Games Norway
Nestleder i STI FOR ØYE
Styremedlem i Norsk Kvedarforum
Medlem av NBK, VKS, VBK, UKS, TONO, BONO, GRAMO.
Medlem i Prosjekt erotisk folkedikting i Norden, LYDEN AV VESTFOLD, CREO,
Performance Art Bergen, Performance Art Oslo, Botanisk Selskap, Ornitologisk Forening.

DISKOGRAFI:
* "Lyden av Vestfold" (CD med folkeviser fra Vestfold, til sammen 5 vokalister)
* Solo-vokalist i Jostein Sætres komposisjon "Ulda"
* 84 videoer med mini online-forestillinger ligger på Facebooksiden til Elfi Sverdrup
* "Frekke viser og erotiske folkeæventyr" (CD med erotiske folkeviser og folkeeentyr, i samarbeid med skuespiller Torstein Andersen)
* Medkomponist og vokal medvirkning på to utgivelser med Metaspion; rockemusiker Morten Richter

* Medvirkning på Veslemøy Fjerdingstads CD "Salen var av silkety, pika bor i neste by"
* "AKKU5" (CD med kvintetten AKKU)
* "AKKU" (CD med trioen AKKU)
* "Tolvtaggern" (div. artister)
* "Vy fra Ola Narr" (LP med div. artister)
* "Vy fra Ola Narr" (singel med div. artister) 


Nedenfor har du sangeksempler fra Youtube, Facebook, CD-er og utgivelser:

Strupesang-improvisasjon over "All you need is love". Fra en utstillingsåpning: https://www.facebook.com/elfi.sverdrup/videos/10159393162531354 


Fra Facebook,Videoer. Først strupesangimprovisasjon, så blanding av strupesang og andre stemmeuttrykk:
https://www.facebook.com/elfi.sverdrup/videos/10159409841266354 


Fra Facebook, Videoer. Her snakker jeg litt om forskjellige typer sangteknikker og gir eksempler fra folkesangteknikker fra nordlige halvkule. Kulokk, 2 havellejoiker, inuittisk catajak, og strupesang: https://www.facebook.com/elfi.sverdrup/videos/10159393162531354 


METASPION, Not everything is terrible. Samarbeid med Morten Richter: https://www.youtube.com/watch?v=hCP0sO1-v-w&list=RDMM&start_radio=1&rv=peOdBDrSPgI 


AKKU5 (CD), Anishilokk:
https://www.youtube.com/watch? v=W1TRTXGSntQ&list=OLAK5uy_miigvGWtgqXcNGuMmXRfpp2XURN22qdB4&index=8 

Fra sjøsettinga av Saga Oseberg (strupesang): http://www.youtube.com/ watch?v=f-9LoLhtS5A 


AKKU5 (CD), Havella (Elfi har den mørkeste stemmen, men synger også lyst sammen med Ruth): https://www.youtube.com/watch? v=64o70LZzHOs&list=OLAK5uy_miigvGWtgqXcNGuMmXRfpp2XURN22qdB4 


Strupesull. Totalimprovisasjon over en bånsull, joik, catajak, strupesang og andre stemmeuttrykk: https://www.youtube.com/watch?v=VaJMkipX-2c 


AKKU5, Sun Prayer (norsk solbønn):
https://www.youtube.com/watch? v=wOjDAMqNmH0&list=OLAK5uy_miigvGWtgqXcNGuMmXRfpp2XURN22qdB4&index=2 


AKKU5, Stev-Ange (inprovisasjon bygget på Setesdalsstev): https://www.youtube.com/watch? v=bnh9xkZiQW0&list=OLAK5uy_miigvGWtgqXcNGuMmXRfpp2XURN22qdB4&index=6 


AKKU, Budeiesull
https://www.youtube.com/watch? v=W1TRTXGSntQ&list=OLAK5uy_miigvGWtgqXcNGuMmXRfpp2XURN22qdB4&index=8 


AKKU, MIKS: https://www.youtube.com/watch?v=peOdBDrSPgI 


BOKILLUSTRASJONER: 

"Slips i tretoppen" av Harald Sverdrup "Ekornfolket frå Hundreårsskogen" av Signe Seim 


VIDEOER: 

Musikkvideo, "Not everything is terrible" av Morten Richter
"Vann med kreklingsmak". Hans Chr. Alsvik og Harald Sverdrup
Hovedrolle i "En dag på Statens Kunstakademi" av Kristin Bergaust, med medelever, Jan Radelgruber, Arne Nordheim og Stein Mehren. 


DANSEKURS: 

7 år klassisk ballett, 1 år jazzballett, 1 år contemporary dance, 4 år internasjonale folkedanser, 3 år afrikansk dans, 4 år flamenco, 1 år stepping, 1/2 år pols, 1/2 år springar og gangar. 2 år norske folkedanser. 


søndag 20. oktober 2019

BLÅ HILDRING Halsklave / skulptur

INSPIRASJONSKILDER

Store fargerike skjerf, selvlysende refleksvester, trådløse ørepropper, ordførerkjede, brudekrone, militære medaljer og epåletter, fargesprakende joggesko, kokkelue, prestens pipekrage, ordensbånd, kongelig tiara, tversover og slips er eksempler på kroppsdekorasjoner som er tillatt i dagens vestlige samfunn. Dette sammenlikner jeg med naturfolkenes kroppsdekorasjoner. Hadde du kalt et stort skjerf for smykke, ville personen som bærer det kanskje revet det av seg. 
Mine frynsesmykker i skinn er inspirert direkte av å se sommerfuglvinger i mikroskop. Jeg jakter på fiskenes, fuglenes og sommerfuglenes nanostrukturelle lysbrytningsfarger som bøyer lyset, og fasineres av å se et insekt skifte fra oransje til fiolett. Å oppleve en morpho-sommerfugl truffet av en solstråle er som å få himmelen brent inn i øyet som ett eneste fargesprakende lynglimt. Potente linjer hos levende vesener, erotiske fruktformer, det å kikke på frø i mikroskop, gir meg lyst til å modellere. Naturen fordeler skjellteksturer på kamleoner, legger mønster på en slange eller leopard og får brushanen til å danse når fjærkragen har vokst ut. Smykkekunstnere jobber i et av verdens eldste yrker. Du finner rester etter deres arbeid i arkeologiske graver over hele jordkloden. Smykker kan gi makt, kan endre tilstand og status, kan gi selvtillit, tilhørighet og identitet, kan få deg til å rette opp ryggen slik at dagen blir mer levelig.

tirsdag 15. oktober 2019

ELFI SVERDRUP. Innlegg i KUNSTforum


ELFI SVERDRUP
CV
billedkunst - sang - smykker - performance - opplesning
Elfi Sverdrup har 8 års utdannelse fra kunsthøyskoler; SHKS (1980-85) og SKA (1985-89), og har jobbet med kunst siden slutten av 1970-tallet, samtidig som hun begynte å synge. Fra endt skolegang har hun arbeidet med kunst på heltid, og holdt utallige utstillinger, -mest gruppe, og separat, men også deltatt på mange kollektivutstillinger. Hun er datter av forfatteren Harald Sverdrup, og har hatt atelier og verksted i Stokke i Vestfold siden 1994. De siste årene har hun flettet sammen hele sin tverrkunstneriske erfaring i performancer, men har samtidig en mangearmet virksomhet innen utstillinger, konserter, forestillinger, opplesninger, og foredrag. Likevel har hele den kunstneriske virksomheten billedkunst som grunnbase. Elfi Sverdrup har tilegnet seg kunnskap fra norske, samiske, inuittiske og tuvinske folkesangmestere. Dette har gjort at hun behersker en sjelden palett av klang og vokaluttrykk innen Extended Vocal Tecniques som hun benytter både i performancer, egne vokalkomposisjoner og tradisjonell folkesang. Hun har blitt invitert til mange land, og lever et kompromissløst kunstnerliv. Fra 6 års alder har hun gått på kurs i klassisk ballett, fridans, jazzballett, internasjonale folkedanser, afrikansk dans, flamenco, afrokaribisk dans og norske folkedanser.
De fleste utstillinger, konserter og performancer har vært basert på invitasjoner. Hun har fått en rekke stipendier og priser.
www.elfisverdrup.blogspot.com 

UTSTILLINGER OG PERFORMANCER I UTVALG
Performancene inneholder billedkunst, smykker, bevegelse, lydkomposisjoner og vokalimprovisasjon. Der ikke annet er nevnt er det separatutstilling.

2019: Forestilling på Støperiet med Lasse Marhaug, Uesugi San, Mutsumi & Neiro og Øystein Elle
2019: Torshavn, Færøyene. Konsert, foredrag.
2019: Litteraturuka i Vestfold. Performance og opplesning.
2019 - 1994: Årlige kollektivutstillinger i Vestfold Kunstsenter
2019: «BRAVO». 40 års jubileumsutstilling i Kunsthåndverkerne i Kongensgate.
2019: The Nights of Yukio, maskeforestilling i Japan m. Øystein Elle, Janne Hoem og butoh-dansere.
2019: Konsert og performance, Columbi Egg, Bergen (invitasjon)
2019: Nasjonal friluftskonferanse. Konsert og performance (invitasjon)
2019: DKS-turné med 27 performancer og workshoper
2019: WAG UK International Celebration exhibition (kollektiv)
Deltatt på ca 28 kollektivutstillinger i Kunsthåndverkerne i Kongensgate siste 10 år med veggskulpturer og smykker.
2018: Sjøsetting av Saga Farmand, sang, drakt og vokalkomposisjon (invitasjon)
2018: Turné i Russland (m. bl.a. billedkunstner Runi Langum og Birgitte Grimstad), (invitasjon)
2018: «Not everything is terrible». Med Morten Richter. Medkompositør og deltaker i musikkvideo
2018: Galleri Gamle Eidsfos kunstnergruppen «Egg» (kollektiv).
2018: Hå Gamle Prestegård med Villvin (kollektiv) (invitasjon)
2017: Vestfold Kunstsenter, performancen «Stemmereise» (billedkunst og kroppsspråk). (invitasjon)
2017: To performancer under Performancefestivalen, Kunstbanken på Hamar (invitasjon)
2017: Lydsmykke-performancer under Poesi-seminar Larvik (invitasjon)
2017: Utstilling og performance på Sund Folkehøyskole m. multikunstner Bengt Carling (invitasjon)
2017: Lydsmykke-performancer under World Art Games i Kroatia
2017: Lydsmykke-performancer under Tellfortell (invitasjon)
2017: Galleri Eidsfos (kollektiv)
2017: Different Perspectives, New Zealand (kollektiv)
2017: Grenseløs. Sandefjord Kunstforening (kollektiv) (invitasjon)
2017: Lydsmykkeperformancen «Grenseløs», Sandefjord Kunstforening (invitasjon) 
2017: Turné med forestillingen Lysets Øyeblikk m. kostyme, performancer og opplesning
2017: Turné med forestillingen Frekke viser og erotiske folkeæventyr, (vokal og kostyme)
2016: Museo de Arte e Historia de Guanajuato, Mexico (kollektiv)
2016: Invitert til å komponere og framføre melodi til Olav H. Hauges vinnerdikt «Det er den draumen», og til Jan Erik Volds dikt «Kykelipi» fra diktsamlinga Kykelipi under Oslo Internasjonale Poesifestival (kostyme, vokal og opplesning).
2016: Invitasjon til å representere Norge under World Art Games i Montenegro, lydsmykke-performancer.
2016: Lydsmykke-performance på STI FOR ØYE.
2016: Galleri Osebro, utstilling og lydsmykke-performancer (invitasjon)
2016: Galleri Kjensbæk (invitasjon)
2016: Turnéer med DKS-produksjonen «Kroppens språk» med lydsmykke- performancer.
2016: Galleri Gamle Eidsfos
2016: Performance på Ilsetra (invitasjon)
2016: Gummibaren. Bestillingsverket «Triztan Vindtorn», lydcollage. (invitasjon) 
2016: Turné med «Frekke viser og erotiske folkeæventyr (vokal og kostyme)
2016: «Natten er hes» både som vandreforestilling og som turné, med lydsmykke- performancer (performance, kostyme og opplesning).
2015: «Natten er hes og full av stjerner». 7 vandreforestillinger basert på Harald Sverdrups liv og forfatterskap, med lydsmykke- performancer.
2015 og bakover: 18 årlige DKS -og Kulturskoleturnéer i ungdomsskolene i Stokke kommune m. billedkunst og smykker som tema
2013-2015: Turnéer med forestillingen «Frekke viser og erotiske folkeæventyr», vokal og kostymer.
2004 - 2013: over 500 DKS-forestillinger med AKKU i Akershus, Vestfold og Oslo 
2015: Lydsmykke-performance og workshop på Gøteborg Musikkhøyskole
2015: Invitert til World Art Games, Bratislava (over 40 deltakerland), lydsmykke- performancer og konsert.
2015: Invitasjon til kunstsenteret KRUG Movement i Bulgaria, workshoper og lydsmykke-performancer.
2015: Invitert til Balticafestivalen i Latvia, kostyme, opptredener.
2015: Modum Kunstforening (invitasjon)
2015: Bølgen i Larvik. Utstilling og lydsmykke-performance.
2015: Lydsmykke-performancer og opptredener under Kulturnatt Risør mange år på rad. (invitasjoner)
2014: Barnas Poesidag i Oslo: Lydsmykke-performancer. (invitasjon)
2014: «Women on the edge». Forestilling med Nordisk tverrkunstnerisk samarbeid på Island. (invitasjon)
2014: Utstilling og 4 lydsmykke-performance-rekker på Galleri Zink under Dølajazz. (invitasjon)
2014: Lydsmykke-performancer med den norsk-svenske kunstnergruppen Da WindChi Grosso i Sverige. (invitasjon)
2014: Galleri Branntårnet i Risør: Lydsmykke-performance og utstilling.
2014: Oslo Internasjonale Poesifestival, bestillingsverk med lydsmykke-performancer. (invitasjon) 
2014: Invitert til Art Festival Carnivale i Groningen i Nederland, lydsmykke-performancer og konserter.
2013: Performance og konsert under EGE ART WEEK, Izmir (invitasjon) 
2013: Goldschmiede punkt, Kiel (Tyskland) (kollektiv) 
2013: Light Spot. Tysk-Norsk utstilling og opptreden i Oslo.
2013: Separatutstillingen LYDSMYKKER og lydsmykke-performance i Oslo.
2013: Den Norske Opera og Ballett: Deltakelse i forestillingen MEMBRAN Beethovens Testamente med komponist Synne Skouen og koreograf Sølvi Edvardsen. Sang, dans og medkompositør (invitasjon)
2013: WORLD ART GAMES, performancer og utstilling (WAG), Kroatia
2013: Utstilling og performance med LYDSMYKKER, Gotland (Sverige)
2013: Lydsmykke-performancer og konserter i WAG Montenegro og i 2 TV-kanaler. 
2013: Lydsmykke-performancer og konsert under EGE International Art Week i Tyrkia. (invitasjon)
2013: «Ord i grenseland». Lydsmykke-performancer i samarb. m. bl.a. Lars Klevstrand og Carl Morten Iversen. (invitasjon)
2013: RUDENAJI Festival i Katlakalns i Latvia. (invitasjon)
2013: Performance LYDSMYKKER, Kulturnatt Risør (invitasjon)
2013: Galleri Gamle Eidsfos
2012: Stale Festivale, Gotland (invitasjon)
2012: Galleri Gamle Eidsfos
2011: Galleri Vikerødegården (invitasjon)
2013 – 1994: Stokke Rådhus
2011: Stale Festivale, Gotland (invitasjon)
2011: Gjenbrukssmykker, Rognan
2010: Sandefjord Kunstforening (invitasjon)
2010: Litteraturhuset Hubro, Sandefjord
2009: Galleri Zink, Lillehammer (invitasjon)
2009: Galleri KJV, Horten (invitasjon)
2008: Alta Kunstforening (kollektiv) (invitasjon)
2008: Galleri Zink (invitasjon)
2008: Galleri Arneberg, Tønsberg (kollektiv)
2008: Moss Kunstforening
2008: Risør Kunstforening
2007: Drakabyggets Konsthall, Sverige (invitasjon)
2007: Larvik Kunstforening
2006: Galleri Vanntårnet, Nesodden
2006: Galleri Osebro, Porsgrunn
2006: Elverum Kunstforening (invitasjon)
2006: Galleri Ask, Åsgårdstrand (gruppe)
2005: Sandefjord Kunstforening
2005: Lindesnes Kunstforening (kollektiv)
2005: Det Gule Huset, Stavern (invitasjon)
2004: Nord-Trøndelag Fylkesgalleri (kollektiv)
2003: Telemark Fylkesgalleri (kollektiv)
2003: Horten og Borre Kunstforening (invitasjon)
2001: Galleri Røda Sten, Göteborg m. Drakabygget (kollektiv) (invitasjon)
2001: Galleri Dobag, Kristiansund (gruppe) (invitasjon)
2001: Bærum Kunsthåndverk (invitasjon)
2001: Gallerie Over Klaveret, København 
2000: Galleri MAC, Sarajevo
1999: Galleri Fold, Vestfold (kollektiv)
1998: Galleri Vikerødegården (invitasjon)
1997: Galleri Fold, Vestfold (kollektiv)
1997: Vestfold Kunstnersenter, installasjon
1997: Galleri Fossekleiva
1997: Smykke- / skulptur- og lydinstallasjon i samarbeid med Øyvind Gundersen
1997- 2014: Årlig DKS-prosjekter (smykker) for ungdomsskoleelever i Stokke. 
1996: Porsgrunn Kunstforening (kollektiv)
1994 - 2017: Årlig utstilling i Stokke Rådhus
1990: Galleri Rebella, Oslo (gruppe) (invitasjon)
1991: Galleri Villvin, Risør (kollektiv) (invitasjon)
1989: Galleri Vikerødegården (invitasjon)
1989: Oslo Kunstforening (kollektiv)
1989: Henie Onstad Kunstsenter (kollektiv) 

STIPENDIER OG PRISER:
2018: Kulturprisen Bente Damhaug
2016: Vestfold Fylkeskommunes Kunstnerpris
2015: Vestfold Kunstsenters Arbeidsstipend
2015: Vestfold Fylkeskommune. Støtte til DKS-performancer/workshoper 
2014: Reisestøtte FFUK
2014: Prosjektstøtte Norsk Kulturråd
2014: Prosjektstøtte NK
2014: Prosjektstøtte TONO
2013: Reisestøtte Music Norway (Latvia)
2013: Reisestøtte UD/NK (Kroatia)
2013: Reisestøtte Fond For Utøvende Kunstnere (Den Norske Opera) 2013: Prosjektstøtte TONO
2011: MIC
2010: NORLA
2010: Vestfold Fylkeskommune, prosjektstøtte
2005: Utstillingsstøtte (Norsk Kulturråd)
2000: Stokke kommunes kulturpris
1997: Utstillingsstøtte (Vestfold Kunstnersenter)
1994: Statens Etableringsstipend
1990: Enkedronning Josephines legat


Medlem i NBK, UKS, VBK, VKS, BONO
Medlem av Art Reference Group Great Britain
President i World Art Games Norway
Jury member of WAG Art Jewelry Discipline
Nestleder i STI FOR ØYE
Styremedlem i Norsk Kvedarforum
Medlem av NBK, VKS, VBK, UKS, TONO, BONO, GRAMO 
Medlem i Prosjekt erotisk folkedikting i Norden